GFI FAXmaker for Exchange/SMTP ottimizza la produttività dei dipendenti di Bordeaux Tradition

Londra, Regno Unito, 8 febbraio 2005 – Il server fax leader di mercato di GFI, GFI FAXmaker for Exchange/SMTP, ha aiutato un rispettato commerciante di vini della regione francese di Bordeaux a migliorare l’efficienza dei dipendenti e, al contempo, semplificare il processo di trasmissione di fax e messaggi SMS.

Perdita di produttività causata dalla trasmissione manuale di fax
L’azienda francese Bordeaux Tradition si affidava ad un singolo apparecchio fax per trasmettere tutti i documenti aziendali. Tuttavia, poiché il risultato stava diventando una notevole perdita di produttività, l’azienda ha deciso che aveva bisogno di un server fax per eliminare tutto il tempo sprecato dai dipendenti in attesa davanti all’apparecchio fax. Bordeaux Tradition cercava una soluzione che si integrasse con Exchange Server. Allo stesso tempo, sperava di evitare un prodotto complesso che richiedesse lunghe sessioni di formazione prima che il personale fosse in grado di utilizzarlo.

“Avevamo bisogno di una soluzione fax di rete per poter semplificare il lavoro dei dipendenti ed evitare l’attesa di persone presso l’apparecchio fax. GFI FAXmaker for Exchange/SMTP era l’ideale”, ha affermato Frédéric Bernard, direttore generale di Bordeaux Tradition. “Abbiamo scoperto che GFI FAXmaker ha una notevole facilità d’uso, proprio come una stampante! Un vantaggio ulteriore è che supporta la rubrica di Outlook, dove archiviamo tutti i nostri indirizzi email, numeri di fax e numeri di telefoni cellulari per messaggi SMS”.

Risparmiare sul costo delle telefonate a telefoni cellulari
GFI FAXmaker è munito di un gateway SMS che consente agli utenti della rete di inviare e ricevere messaggi SMS seduti alla propria scrivania. Questa funzionalità è risultata di enorme uso aziendale per Bordeaux Tradition, ai fini del contatto dei clienti in tempo reale quando essi non erano in ufficio oppure quando era necessario comunicare informazioni urgenti; allo stesso tempo, essa ha consentito di risparmiare sul costo delle telefonate a cellulari, che costituivano l’unica alternativa in tali casi. “Ci avvaliamo inoltre del gateway SMS di GFI FAXmaker per comunicare con i nostri funzionari di vendita in viaggio, al fine di ridurre il numero di telefonate ai cellulari che costano una piccola fortuna!”, ha spiegato Bernard.

La testimonianza completa può essere letta all'indirizzo web: http://www.gfi.com/documents/cs/bordeauxtradition.htm.

Informazioni su GFI FAXmaker for Exchange/SMTP
GFI FAXmaker for Exchange/SMTP è il server fax di rete leader. Si integra con Exchange Server, Lotus Notes e popolari server SMTP, consentendo agli utenti di inviare e ricevere fax e messaggi SMS direttamente dal proprio client di posta elettronica. Sfruttando l'infrastruttura di posta elettronica dell’azienda e Active Directory, GFI FAXmaker è in grado di raggiungere scalabilità, affidabilità e facile amministrazione ineguagliate. Il prezzo di GFI FAXmaker for Exchange/SMTP 12 è notevolmente competitivo. Ad esempio, una versione per 50 utenti costa solo € 1.150, mentre la versione per un numero illimitato di utenti costa solo € 3.399. Tra i molti premi ricevuti, GFI FAXmaker ha vinto il premio Reader’s Choice di Windows IT Pro (in precedenza noto come Windows & .NET Magazine) per 3 anni consecutivi. Maggiori informazioni su GFI FAXmaker e una versione di prova sono disponibili all’indirizzo: http://www.gfi-italia.com/italia/fax/.

Informazioni su Bordeaux Tradition
Bordeaux Tradition opera nel commercio di vini, specializzandosi in vini della regione di Bordeaux, con una percentuale di esportazioni pari al 65%. Bordeaux Tradition possiede una gamma esclusiva di oltre 60 castelli. È inoltre in grado di fornire offerte incomparabili di vini Bordeaux futuri e passati in gran parte dei propri vini Crus Classés.

Informazioni su GFI
GFI è una società leader nello sviluppo di software, che offre agli amministratori di rete un’unica fonte in grado di soddisfare le loro esigenze di protezione della rete, sicurezza del contenuto e messaggistica. Grazie alla tecnologia vincitrice di numerosi riconoscimenti, ad una politica tariffaria aggressiva e alla particolare attenzione rivolta alle piccole e medie aziende, GFI riesce a soddisfare le esigenze di continuità e produttività aziendali delle organizzazioni in generale. Costituita nel 1992, GFI ha uffici a Malta, Londra, Raleigh, Hong Kong, Adelaide, e Amburgo, a supporto di oltre 200.000 installazioni in tutto il mondo. GFI è orientata alla collaborazione con partner e si avvale infatti di oltre 10.000 partner in tutto il mondo. GFI è inoltre Microsoft Gold Certified Partner. Maggiori informazioni su GFI sono reperibili sul sito http://www.gfi-italia.com.

Tutti i prodotti e le aziende nominate sono marchi registrati dei rispettivi proprietari.